Interval

誰か久しぶりに会う人がいると、

会えるのが嬉しすぎて

気持ちが溢れ出して

おしゃべりになる。

時間が気持ちに追いつかない。

When I meet the person who

I haven't seen for long time,

I become a chatter

because my heart is full with a feeling of glad.

Time can't catch up with my feeling.

I'm home

とりあえず

ただいま。

ひとり旅をしてきたよ。

スイス・フランス・ドイツをまたぐ

色々あった４日間。

色々思って、

また世界が広がった。

Sonne

気違いになる様な夏の昼間が恋しい。

I miss daytime of summer as it makes me strange.

Schneeflöckchen

今日は粉雪が降りました。

粉雪だと降ってるか降ってないか分からないのね。

寒いのは苦手だけど、雪は好きです。

ベルリンは日照時間が短いので１日が短く感じます。

分厚い雲の向こうにはきっと違う世界。

Name

私は普段名字で呼ばれることが多い。

それは名字が好きなのと、名前がしっくり来ないから。

ベルリンに来てから名前で呼ばれる機会が増えた。

aya(ka)と呼んでもらえると、恥ずかしいけど嬉しい。

"ayaka"という名前をもっと大切にしよう。

I often called with surname in Japan.

It isn't bat for me because I like my surname and

sometimes I feel my given name doesn't fit to me.

In Berlin, the opportunity increased to called with given name.

When I called "aya" or "ayaka", I feel a little bit shame and glad.

I'll cherish my given name more.

ひとりごと

この気持ちを綺麗に包んで残さなきゃ。

私は馬鹿だけど愚かではない

生きることは決定の連続で、

決定が行動になって未来をつくるけど

もし、その決定を間違えても

どう違うか分かっていれば

直せる、治せる。

自分にないもの

特に才能とか技術とか、形のない物

欲しくなって、それを持たない自分が

とっても恥ずかしくなるけど

探せばいいし、自分も掴めばいい

もうすこし楽に前をみよう。

入り口も大事だけど

もっと大事なのは出口。