Mimura Elegy

URUKU, TOMIGUSUKU, KACHINUHANA, The three villager

The sisters of the three villages are talking while weaving yarn

Go for it during while you are dreaming

The fool who falls down first wins

Shoot the tranquilizing gun into a normal brain

The punishment is burning hot

Don't mistake the weave, or you won't get your money's worth

IIDOMAI, TOMARI, MUTO-NU-TOMAI, The three villages...

LALALA...The young man of the three villages are talking while boiling salt

The wire net covered all around

The blue ocean being covered

The fabrication Omoro town

So stupid !!

Don't make it rain, or you won't get your money's worth

Believed what we were taught, and opened up to people

However, they took everything from the OKINAWAN

People say that... Beautiful hearted people are the beautiful people

I can do nothing

Can see the far, but cannot see what is in front of you

Can't even drawn a line x

Even my best friend betrays me

I can do nothing

------------

quoted from "Mimura Elegy"